Any person who takes any water from the waterworks, except through a metered supply pipe or from a public standpipe, without the permission of the water supply authority shall be guilty of an offence.